Mentions légales

Mentions légales

Contact :

Carolin Kaulfersch
Interprète & Traductrice
Weizenweg 10
D-04158 Leipzig

tél : +491746286911
e-mail : info@translating-interpreting.de

Responsable pour le contenu (selon para. 55 art. 2 RStV) :

Carolin Kaulfersch
Weizenweg 10
D-04158 Leipzig

Numéro TVA :

DE285815840

Avis de non-responsabilité :

§ 1 Avertissement sur le contenu
Le contenu gratuit et librement accessible de ce site Web a été créé avec le plus grand soin. Toutefois, le fournisseur de ce site Web n'assume aucune responsabilité quant à l'exactitude et à l'actualité des informations gratuitement et librement accessibles. Les contributions nominatives reflètent l'opinion de l'auteur respectif et non pas toujours celle du fournisseur. En accédant simplement le contenu gratuit et librement accessible, aucune relation contractuelle entre l'utilisateur et le fournisseur n'est conclue, dans ce contexte il n'y a aucune volonté juridique du fournisseur.

§ 2 Liens externes
Ce site Web contient des liens vers des sites Web de tiers ("liens externes"). Ces sites Web sont soumis à la responsabilité de l'opérateur respectif. Le fournisseur a vérifié le contenu externe lors de la liaison initiale de liens externes afin de déterminer si des violations légales existaient. A ce moment, aucune violation n'était évidente. Le fournisseur n’a aucune influence sur la conception et le contenu actuels et futurs des pages associées. La définition de liens externes ne signifie pas que le fournisseur accepte le contenu de la référence ou du lien. Un contrôle constant des liens externes est pour le fournisseur n'est pas valable sans indications concrètes sur les violations de la loi. Toutefois, en cas d'infraction légale, ces liens externes seront immédiatement supprimés.

§ 3 Droit d'auteur et droit d'auteur accessoire
Le contenu publié sur ce site Web est soumis au droit d'auteur allemand et au droit d'auteur accessoire. Toute utilisation non autorisée par le droit d'auteur allemand et les droits d'auteur accessoires nécessite le consentement préalable écrit du fournisseur ou du détenteur du droit d'auteur. Cela s'applique en particulier à la duplication, au traitement, à la traduction, au stockage, au traitement ou à la reproduction de contenu dans des bases de données ou d'autres supports et systèmes électroniques. Le contenu et les droits des tiers sont marqués comme tels. La duplication non autorisée ou la transmission de contenus individuels ou de pages complètes n'est pas autorisée et punissable. Seule la production de copies et de téléchargements à des fins personnelles, privées et non commerciales est autorisée.

La présentation de ce site Web dans des cadres externes est uniquement autorisée avec une autorisation écrite.

§ 4 Conditions spéciales d'utilisation
Dans la mesure où les conditions particulières pour les utilisations individuelles de ce site Internet s’écartent des paragraphes susmentionnés, cela doit être expressément indiqué à l’endroit approprié. Dans ce cas, les conditions d'utilisation particulières s'appliquent dans chaque cas particulier.

Share by: